最近 Gravatar 头像老是显示不能，google 之得一好方法。来自 Willin 方法，将 Gravatar 头像缓存到服务器，不错、够速度，故分享之。

首先在你的网站 wp-content 的同级目录建立：/avatar，权限设置:755，这是 Gravatar 的缓存路径。
准备一张适合你模板尺寸的默认头像，名为 default.jpg。
将下列代码复制到模板的 functions.php 下：

上面第一行的 $size 可自定义头像大小，然后将所有 get_avatar() 改 my_avatar()，大概 functions.php，comments.php，sidebar.php，comments-ajax.php 会有头像的地方有 get_avatar() 函数，因主题而已，自行修改。

注意 my_avatar() 的方法和 get_avatar() 有一点差别：
get_avatar() 可用 id 或 email，可写成 get_avatar($comment, $size= ...
而 my_avatar() 只能用 email，要改成 my_avatar($comment->comment_author_email, $size= ...
使用参数如下：<?php echo my_avatar( $email, $size, $default, $alt ); ?>

以上转自 Willin 的新版 Gravatar 缓存，其实后面还有第二个方法，不用修改模板的，但有点小缺陷，详见该文的后续部分。